MELHFA, voile de Mauritanie, cheich

MELHFA, voile de Mauritanie, cheich

SKU : TISSU-36
39,00 €Prix

La melhfa, une élégance aux couleurs du Sud, votre meilleur allié pour l’été

Très différente de la djellaba, la melhfa est utilisée par les femmes du sud du Maroc, aux portes du Sahara, pour se protéger de son sirocco étouffant. Il s’agit Traditionnellement, les femmes nouent le voile d'abord sur les épaules à la manière d'une tunique pour ensuite s'en draper le corps et se couvrir la tête., afin de faire circuler la fraicheur du vent et garder ainsi le corps à une température peu élevée. 

Aujourd'hui, on adopte ce tissu pour en faire des jupes, des petites robes légères ou des tuniques.

Il est très utilisé également en décoration, pour les rideaux par exemple ou jeté négligement sur un canapé.

 

The melhfa, an elegance in the colours of the South, your best ally for the summer

Very different from the djellaba, the melhfa is used by women in the south of Morocco, at the gates of the Sahara, to protect themselves from its stifling sirocco. Traditionally, women tie the veil first on their shoulders like a tunic and then drape it over their body and cover their head, in order to let the cool wind circulate and keep the body temperature low. 

Today, this fabric is used to make skirts, light dresses or tunics.

It is also widely used in decoration, for curtains for example or thrown carelessly on a sofa.

  • ENTRETIEN / WASHING

    Lavage à 30 degrés maximum. Essorage moyen. Pas de sèche-linge.

    Wash at 30 degrees maximum. Medium spin cycle. Do not tumble dry.

  • IMPORTANT

    Veuillez noter que nos tissus sont fabriqués à la main par des artisans utilisant des techniques traditionnelles. Il n’y a pas deux tissus identiques, et il peut y avoir de légères imperfections au niveau des couleurs (décoloration), des fils lâches ou des coutures irrégulières. Les couleurs peuvent varier très légèrement en fonction de l’éclairage du studio et de votre écran.

    Please note that our fabrics are handmade by artisans using traditional techniques. No two fabrics are identical, and there may be slight colour imperfections (fading), loose threads or irregular seams. Colours may vary very slightly depending on the lighting in the studio and on your screen.

  • FABRICATION / MANUFACTERING

    Environ 4 m x 1,60 m. 100% fait main. Tissé et teint à la main en Mauritanie.

    Approx. 157 inch x 63 inch. 100% handmade. Hand woven and hand dyed in Mauritania.